PANArt was some time ago awarded U.S. Patent and European Patent covering methods of manufacturing metal sound instruments. If other manufacturers want to use this procedure, they can acquire a license. In this context, PANArt is offering a free sample material analysis.

About the rights and the philosophy of PANArt

This article is intended to contribute to a better understanding of PANArt's position and to clear up misunderstandings.

Time has come to present a short track – To inform that PANArt is under legal attack – We've decided to fight peacefully back – To open a debate, to get feedback – Sharing with the whole world some ideas – Some knowledge and some fears.

Dans notre nouvelle section Instruments, nous donnons un aperçu des différents instruments en Pang actuellement construits par PANArt. Dans ce contexte, nous vous présentons également notre nouvel instrument, le Hang® Gede.

Depuis de nombreuses années, Michael Paschko, de Dortmund, documente et commente le travail de PANArt Hangbau SA. Son site www.hangblog.org est devenu une source d'information essentielle sur nos activités - à ne pas manquer! Le site vient d'être relancé avec une mise en forme réactualisée, ainsi qu'un contenu mis à jour.

En 1976 le steelpan « tambour d’acier » arrive à Berne. En 2016 PANArt présente le Hang Bal. Du steelband « round the neck » (autour du cou) au hang – du hang au Hang Bal Spiel « round the shoulder » (autour de l'épaule).

Avec des films et des photos des archives de PANArt, la vidéo de Basil Rohner nous donne une aperçu de 40 années de travail sur les sonorités de la feuille métallique.

Les premières expériences avec le Hang® Bal dans un plus grand groupe de joueurs confirme les attentes concernant notre nouvelle sculpture sonore. À qui le Hang Bal est-il destiné?

The Trinidadian people gave a gift to the world: the sweet sound of steel. Each individual has to find out what is meant by this gift. You have to live it, to eat it, do digest it. In 1994 the steel orchestra Original Bernese Oil Company organized the first international Panyard in Europe. It was an insight into the nature of this gift from Trinidad, into the nature of human beings. This is a glimpse of the closing party. Enjoy!

L'art du créateur de sculptures sonores métalliques réside avant tout dans sa capacité à construire sa sculpture sonore comme un système d'intercommunication de réserves d'énergie. La complexité de ces instruments a également des conséquences pour ceux qui en jouent.