Die enorme wirtschaftliche Bedeu­tung des geisti­gen Eigen­tums für unsere Gesellschaft und die Notwendigkeit eines effizien­ten rechtlichen Schutzes von Inno­va­tio­nen und Investi­tio­nen in Tech­nolo­gie und Kul­tur sind inzwis­chen anerkannt.

Deutsche Unter­ti­tel kön­nen in den Ein­stel­lun­gen des Videos aktiviert werden.

Beitrag der Coopzeitung zu den The­men Panart, Hang und Balu, 13.01.2020

Balu ist die umfassende Beze­ich­nung für einen Klangkör­p­er, beste­hend aus den Instru­menten Balu Sei, Balu Sai, Balu Sui sowie Godo. Das Video zeigt die PANArt Tuner*Innen beim Spiel. 

Seit vie­len Jahren doku­men­tiert und kom­men­tiert Michael Paschko aus Dort­mund die Arbeit der PANArt Hang­bau AG. Seine Web­seite www​.hang​blog​.org ist zu ein­er Quelle der Infor­ma­tion über unser Schaf­fen gewor­den, die wir Blechk­lang­plas­tik­erIn­nen nicht mehr mis­sen möcht­en. Ger­ade ist sie mit zeit­gemäßem Lay­out und aktu­al­isierten Inhal­ten neu erschienen. 

Im Jahr 1976 kommt das Steel­pan nach Bern. Im Jahr 2016 stellt die PANArt das Hang Bal vor. Von der «Round the Neck» Steel­band über das Hang zum «Round the Shoul­der» Hang Bal Spiel.

Mit Fil­mauf­nah­men und Fotos aus dem PANArt-Archiv ver­mit­telt Basil Rohn­ers Video einen Ein­druck von 40 Jahren Arbeit am Blechklang.

The Trinida­di­an peo­ple gave a gift to the world: the sweet sound of steel. Each indi­vid­ual has to find out what is meant by this gift. You have to live it, to eat it, do digest it. In 1994 the steel orches­tra Orig­i­nal Bernese Oil Com­pa­ny orga­nized the first inter­na­tion­al Pan­yard in Europe. It was an insight into the nature of this gift from Trinidad, into the nature of human beings. This is a glimpse of the clos­ing par­ty. Enjoy!

Die Kun­st des Blechk­lang­bild­hauers beste­ht vor allem darin, seine Klangskulp­tur als Sys­tem von Energiespe­ich­ern zu bauen, die miteinan­der kom­mu­nizieren. Auch für den Spiel­er ergeben sich Kon­se­quen­zen aus der Kom­plex­ität dieser Instrumente.

A song ded­i­cat­ed to sheet met­al sound sculp­tors and to those who would like to become one – by Felix Rohn­er, tuner